Actualmente el grupo
ÍconoTeatral se encuentra preparando
"Anverso, la misma carne"
de Gabriel Penner - Dirección: Silvia Piccoli -
Actúan: María Paula Compañy / Carolina Graff - Diseño
Técnico: Manuel J. Barreiro.
Una obra de Teatro Abierto, de los
tiempos en que estaba prohibido hablar. la realidad
de un pueblo, la realidad de muchos pueblos. Hoy, no
nos prohíben.....porque tampoco nos escuchan, porque
tampoco nos escuchamos.....25 años después y un
mismo final esperanzado.
En el atrayente estilo de la
farsa trágica, el relato de la negociación del
empréstito contraído por nuestros gobiernos con el
Imperio de la Gran Bretaña en el siglo XIX. Metáfora
de América y otros tantos pueblos que
“reciben” un imperio. Un prostíbulo fantasmagórico y
personajes en mascarada. Madame, el terrateniente,
el inglés y un mozo que es mudo representante del
pueblo, atrapados en una delirante metáfora con
clima orgiástico, donde lo trágico puede provocarnos
risa.
Diseño de vestuario:
Alicia Gumá. Realización de vestuario:
Montserrat Costa. Realización de pelucas y sombreros:
Barbara Hofman.
Diseño del espacio escénico:
Silvia Piccoli.
Realización escenográfica:
Alejandra Malvicino - Leonel Figliolo -
Cristobal Varela Salas.
Diseño y realización del objeto escultórico “Cabeza
de vaca”: Federico Bucher.
Diseño Gráfico: Maria
Belen Sandoval.
Iluminación: Manuel J.
Barreiro.
Fotografía: Diego Pinet. Asistencia de escena:
Nicolás Vilacoba. Asistencia Artística:
Alejandra Malvicino. Dirección y Puesta en Escena:
Silvia Piccoli.
“En esta ocasión, mi propuesta es hacer teatro
político, pero poético. En estos tiempos en que
tanto se apela a la memoria de los pueblos, desde
nuestro lenguaje, el de la ficción, la
metáfora es nuestra herramienta para inquietar al
público del 2006 con un espectáculo entretenido, que
a la vez aporta profunda reflexión.
En los ensayos generales contamos con la presencia
de su autor, Ricardo Monti, quien se mostró
complacido con la puesta, alentándonos a
difundir el espectáculo, mientras opinaba que
"La Cortina de Abalorios es: Hoy".
La idea que comparto de esta vigencia le da sentido
a nuestro deseo y a seguir apostando, 25 años
después, al final esperanzador del relato.
dirigido por SILVIA
PICCOLI, la Obra “Criadas” de J. Genet,
adaptada y dirigida por
SILVIA PICCOLI,
iluminada y musicalizada por
MANUEL J. BARREIRO,
con las actuaciones de:
MARIA PAULA COMPAÑY y YANINA
IVALDI.
Antes de la Gira en el año
2004 la obra se había presentado en la provincia de Buenos
Aires en el Festival del Conurbano Bonaerense, y en el 1º
Festival Nacional de teatro de Vicente López. También se
presentó en capital federal en las siguientes salas:
Liberarte, El astrolabio, el Espacio Teatral Huella y en
el Centro Cultural La comarca.
En España fue presentada en diversos
espacios de Madrid :en la Escuela Popular de Adultos
“PROSPE”,en la “La Nave de los Locos”y en El Centro
Cultural “Tarari” de Bustarviejo, y en Granada : en
“Animasur”,en “El Apeadero” y en el Centro Cultural del
Ayuntamiento de Pampaneira de Sierra Nevada. En Suecia
fueron cuatro funciones con traducción simultánea en el
ALIAS Teatern de Estocolmo, con la presencia de la
Embajadora Argentina, y miembros del Instituto
Internacional de Teatro ,además de multitud de público
latino y sueco residente en la ciudad de Estocolmo.
Felices por la maravillosa recepción del público en
todas las presentaciones, podemos afirmar que la gira ha
sido un éxito. También el grupo ha podido impartir en
España, Seminarios de Entrenamiento Actoral, de Tango y
de Juegos Teatrales, los primeros en El cortijo cultural
de Baile en el Aire-Pitres-Ayuntamiento de Granada, y el
último en dos oportunidades en la Casa de la Juventud de
San Sebastián de los Reyes-Ayuntamiento de Madrid.
Con éstas referencias deseamos acreditar el positivo
resultado del proyecto y agradecer el auspicio de la
Secretaria de Asuntos Culturales de la Cancillería
Argentina , la Dirección de la Comedia de la provincia
de Buenos Aires, la Municipalidad de Vicente López y la
Fundación Rómulo Raggio, que colaboraron para que
podamos concretarlo. Es muy alentador regresar a la
patria reforzados nuestros criterios artísticos que han
sido tan bien evaluados en el exterior y con energías
renovadas que demuestran que vale la pena la lucha por
proyectar nuestro arte en el mundo, aún en estos tiempos
de crisis. Este es el resultado. Un grupo de artistas
independientes que con esforzado trabajo aún podemos
cumplir sueños.
